The Artemis Transat 2008, Loick Peyron protagonista di un altro salvataggio

The Artemis Transat 2008 – Boston – Da salvato a salvatore. Prima di portare in salvo Jean Le Cam, evacuato da VM Materiaux ormai condannato all’affondamento pochi giorni or sono, Vincent Riou era stato a sua volta lo sfortunato protagonista di un recupero in alto mare.

Durante l’Artemis Transat dello scorso anno, regata che i più conoscono con il nome di OSTAR e che si svolge lungo la rotta congiungente Plymouth e Boston, lo skipper di PRB ha dovuto abbandonare il suo IMOCA 60 in pieno Oceano a causa di gravi problemi alla chiglia. A dargli un passaggio, il solito Loick Peyron, poi vincitore della gara a bordo di Gitana Eighty.

Come si vede nel video che proponiamo, i due skipper si sono incontrati in una giornata perfetta dal punto di vista meteo, tanto che Riou, prima di lasciare PRB al suo destino, ha avuto il tempo di fare addirittura i bagagli.

THE ARTEMIS TRANSAT 2008, LOICK PEYRON SAVED VINCENT RIOU AND… HIS LUGGAGE
The Artemis Transat 2008 – Boston – From saved to savior. Before Jean Le Cam rescuing, Vincent Riou was himself saved by Loick Peyron. The fact happened during the last Artemis Transat – better know with the name of OSTAR – after PRB hitted a large sea mammal in the middle of Atlantic Ocean. We propose the video of the rescue and a little summary of the episode. For the record, Loick Peyron won the race onboard Gitana Eighty.

[The Artemis Transat Press Release] Vincent Riou reported hitting a large sea mammal at 3.00 AM this morning, but his initial assessment was that the damage remained superficial… The skipper realised this afternoon that one of his keel pins was missing, and that the appendage was only held by the ram used to cant it. With an approaching storm, Vincent Riou has decided to abandon ship and has requested assistance. Loick Peyron onboard Gitana Eighty has been directed towards PRB by the Race Direction team, and took Vincent Riou aboard at 17.25 GMT.

[flashvideo filename=video/oceano/Peyron_Riou_0508.flv /]
Video courtesy The Artemis Transat 2008.

[flashvideo filename=video/oceano/Riou_ArtemisTransat08.flv /]
Video courtesy The Artemis Transat 2008.

Related post

Vendée Globe, il video della disavventura di Jean Le Cam Vendée Globe, prua a sud-ovest Vendée Globe, gli highlights della seconda settimana Loick Peyron, due settimane da leader