America’s Cup, pubblicata la bozza delle Istruzioni di Regata

[singlepic id=4823 w=204 h=300 float=left]America’s Cup – Valencia – La Société Nautique de Genève, yacht club defender della the 33ma America’s Cup, ha pubblicato oggi la versione preliminare delle Istruzioni di Regata della 33ma America’s Cup, in programma a partire dall’8 febbraio. Il documento è stato inviato al challenger e potrebbe essere analizzato nel corso dell’incontro tra i due team che si terrà a Singapore il 12 gennaio prossimo, alla presenza del Presidente della Giuria Internazionale dell’ISAF David Tillett.

Pubblicato anche il Bando emendato
Société Nautique de Genève ha pubblicato anche un preliminare del Bando di Regata emendato con le decisioni della Suprema Corte di New York e quanto concordato con i rappresentanti del Golden Gate Yacht Club/BMW Oracle Racing a Sydney il 15 dicembre 2009.

Per consultare le Istruzioni di Regata clicca qui.

Per consultare il Bando di Regata emendato clicca qui.

AMERICA’S CUP, SOCIETE NAUTIQUE DE GENEVE PUBLISHES DRAFT 33RD EDITION SAILING INSTRUCTIONS
[Alinghi Press Release] The Société Nautique de Genève, the 33rd America’s Cup defending yacht club, today published a draft version of the Sailing Instructions for the 33rd America’s Cup Deed of Gift Match due to start on the 8 February. This draft document has been sent to the challenger and may be discussed at the meeting between the two teams in the presence of the ISAF AC Jury Chairman, David Tillett, in Singapore on 12 January.

Société Nautique de Genève also publishes amended Notice of Race
Société Nautique de Genève also published a draft of the amended 33rd America’s Cup Notice of Race incorporating the New York Supreme Court’s recent decisions and following discussions with Golden Gate Yacht Club/BMW Oracle Racing representatives in Sydney on 15 December 2009.

To read the Sailing Instructions click here.

To read the amended Notice of Race click here.

Related post

America’s Cup, dichiarazione di Tom Ehman America’s Cup, SNG risponde al GGYC America’s Cup, pubblicate le procedure di stazza America’s Cup, la Société Nautique de Genéve scrive al Circolo Vela Gargnano