America’s Cup, dichiarazione della SNG dopo le arringhe odierne

[singlepic=1699,250,170,,left]America’s Cup – New York – Questa la dichiarazione Lucien Masmejan, consulente legale della Société Nautique de Genève:
“L’udienza di oggi rappresentava l’ultimo passaggio della lunga vicenda legale voluta dal Golden Gate Yacht Club. Noi siamo fiduciosi del fatto che la Corte d’Appello emetterà una sentenza definitiva che consentirà al defender Alinghi, al legittimo Challenger of Record Club Náutico Español de Vela, e agli altri 17 challenger, provenienti da 11 nazioni, di andare avanti nell’organizzazione della 33a America’s Cup”.

“È tempo finalmente di riportare l’America’s Cup in acqua, il luogo naturale dove ricercare la vittoria e non in un’aula di giustizia. Abbiamo dimostrato alla Corte che la comunità dell’America’s Cup si è compattata con un procedimento democratico che ha stabilito le regole, lanciando nello stesso tempo una nuova classe di barche.
Ci aspettiamo che la Corte d’Appello, invece di costringere due soli avversari ad una regata in multiscafi, confermi la precedente sentenza in favore di un’America’s Cup multi challenger spettacolare e competitiva, organizzata con 19 partecipanti nel 2009 e nel 2010”.

[audio:Ross_100209.mp3]
Hamish Ross, Alinghi General Counsel, talks to international press  in Auckland.
Audio copyright Zerogradinord.it.

AMERICA’S CUP, SOCIETE NAUTIQUE DE GENEVE STATEMENT FOLLOWING TODAY’S ORAL HEARING
Following today’s oral hearing at the New York Court of Appeals, this is the statement by Lucien Masmejan, Société Nautique de Genève legal counsel:
“Today’s hearing marked the last step in this long legal journey instigated by the Golden Gate Yacht Club. We are confident that the Court of Appeals will render a final decision which will permit the defender Alinghi, the legitimate Challenger of Record Club Náutico Español de Vela, and the 17 other challengers from 11 countries to move forward with the 33rd America’s Cup”.

“It’s finally time to get the America’s Cup back on the water, where victory is pursued and not in the courtroom. We have demonstrated to the court that the America’s Cup community is united through a democratic process that has established rules and has created a new class of race yacht. We expect the Court of Appeals to reaffirm the previous decision that favours an exciting and competitive multi-challenge America’s Cup with 19 competitors in 2009 and 2010, instead of forcing a multi-hull match between just two competitors.”

Related post

America’s Cup, dichiarazione del Golden Gate Yacht Club America’s Cup, Alinghi e BMW Oracle Racing stanno dialogando America’s Cup, il video dell’udienza davanti alla Corte d’Appello America’s Cup, Kostecki e Spithill (Oracle) presenti all’udienza di New York